Cosima Möller

Übersetzungen und Lektorat

Hallo! Schön, dass Sie mich gefunden haben.

Ich bin staatlich geprüfte und vom Landgericht Hannover ermächtigte Spanisch-Übersetzerin und Lektorin und biete Übersetzungen in den Sprachen Spanisch, Deutsch und Englisch an. Das Übersetzen und Lektorieren ist für mich Beruf und Berufung zugleich.

Übersetzungen Traducciones

Sprachmittler können in der globalisierten Welt als Verbindungsglieder von Ländern und Kontinenten gesehen werden
und ich möchte meinen Beitrag dazu leisten.

Beim Übersetzen muß man bis ans
Unübersetzliche herangehen, alsdann wird man
aber erst die fremde Nation und die fremde Sprache gewahr.

— Johann Wolfgang von Goethe