A good translator will soon specialise in some field being expert in all the special terminology required. This can be technical terms or as well especial linguistic knowledge, in case of being a translator of literature. This knowledge is only acquired on the long run, working within the special field for years. Good translation is good writing which reflects a lifetime of experience, creativity and imagination.
Apart from translating general texts, I’m offering translations in the following translation fields: