Sprachen
Entsprechend der Anforderungen der jeweiligen Texte (manche erfordern zwingend einen Muttersprachler), biete ich sprachmittlerische Dienstleistungen in unterschiedlichen Sprachen an.
Übersetzungen
Wirtschaft
Spanisch -> Deutsch
Deutsch -> Spanisch
Englisch -> Deutsch
Englisch -> Spanisch
Allgemeinsprachliche und literarische Texte
Spanisch -> Deutsch
Englisch -> Deutsch
Beglaubigte Übersetzungen
Spanisch -> Deutsch
Deutsch -> Spanisch
Lektorat
Korrektur von Texten aller Art in deutscher Sprache auf Orthografie, Ausdruck, Stil und Kontext.
Rechtschreibkorrektur in allgemeinen spanischen Texten.
Übersetzer und Dolmetscher für weitere Sprachen finden Sie auf uebersetzer.eu
Der Geist einer Sprache offenbart sich am deutlichsten
in ihren unübersetzbaren Worten.
— Marie von Ebner-Eschenbach